Dow Jones rose +270 points (+0.55%) to 49,266, and the S&P 500 edged up +0.01% to 6,921.

Dow Jones rose +270 points (+0.55%) to 49,266, and the S&amp...